May 28, 2006
GoogleMapsバンコク地図の品質向上

世界中の衛星写真を眺めることができるGoogleMaps。日本の地図データ更新が聞かれますが、バンコク地区でもサテライトデータは着実に良くなっています。いつのまにか、ドンムアン空港もクッキリと表示されるようになりました。
マップデータも表示されるようになると、様々なビジネスチャンスが生まれそうです。
May 27, 2006
PressDisplay.com、カード払いは自動更新
前回申し込んだPressDisplay.com(参照: タイの新聞紙面をネットで読む)は、カード払いが自動更新なので注意が必要です。
事前の確認メール無しで(通常料金で)自動更新されてしまいました。サービスが良いだけにチョット残念ですね。
▼6/4追記
購読を中止したい場合は、その旨をメールフォームから送信しないとなりません。メニューとして当然あるべき「購読中止」の項目が無く、FAQを参照してやっと分かるのは如何なものかと...
Q: I am a paid subscriber. I need to cancel my PressDisplay.com subscription. What is the best way to proceed?
A: We understand that your needs may change. If you ever need to cancel your subscription to PressDisplay.com (and we hope you won't), simply drop a quick note to our Customer Support Team at least 2 business days before your current subscription is scheduled to renew. We will immediately process the cancellation and send you a confirmation for your records. You will surely be missed.
May 08, 2006
Skype2.5BETA、タイへ7円でSMS送信

Skypeの最新バージョンの2.5(β)の公開で「100人まで参加できる音声会議サービス」への注目が集まっています。この機能についてはINTERNET Watchの記事を参照していただくとして、今日はもう一つの新機能「SMS送信機能」についてです。
以前からYahoo! MessengerやJajah、ネットサービスを利用してSMSの送信を行うことができましたが、「送信済」と表示されたのにも関らず実際には送れていない問題が頻発していました。
現在のSkype2.5はベータ版ということでまだ問題が残っている可能性はありますが、高いサービス品質を保ってきた会社なので今後に大いに期待しています。
ちなみに、タイへのSMS送信料は0.05ユーロ(約7.2円)。
Skypeならではの機能として「複数の受け手に同じ内容のSMSを一度に送れる」サービスに対応しています(料金は人数分必要)。次は、EmailとSMSをシームレスに繋げる仕組みを期待していますSkypeさん!
・Getting started using SMS
SMS送信について
・SMS rates to all destinations
SMS送信料金一覧
◆タイ語ネット内の関連情報
・jajahでSMS、タイ携帯電話に11円
April 15, 2006
タイの新聞紙面をネットで読む

asahi.comのようなニュースサイト上ではなく、新聞紙面で読むと思わぬ発見があるものです。前日に起きた最新の出来事を体系的にまとめてくれる新聞ですが、遠い国の新聞となるとネット上のニュースサイトで代用するしかないのが今まででした。
PressDisplay.comは、各国の新聞をその日のうちにスキャンして世界中どこからでも最新の現地新聞にアクセスできるサービス。現在世界の250紙に対応しています(最近になってタイのBangkok PostとPost Todayに対応)。
※ちなみに、Bangkok PostおよびPost Today共に、全ページが掲載されているわけではなく、例えばBangkok Post紙のclassified面などは対応していないようです。
メールアドレスを入れて登録すると、一週間のお試しアカウントがもらえるので気軽に試すことができ、その後は一ヶ月に31回(例えば1紙を31日分)読めるアカウントがUS$9.95で購入するかたちになります。
ニュースサイトとして新聞が持つ紙面構成を犠牲にするのではなく、様々なIT技術を組み合わせることで、新聞をそのまま届けてしまうPressDisplay.comは久しぶりに刺激的なサイトです。
・PressDisplay.com - Newspaper Replicas From Around the World
※4月16日追記
さっき、$3.98で一ヶ月31回のアカウント申込できるメールが来たので、いつの間にか申し込んでました。1日待つのがオトクです。
Introductory Offer for **** ****
Thank you for using PressDisplay.com! As a token of our appreciation we would like to offer you a 60% discount on your subscription to PressDisplay.com. Now you can sign up to read all 250 newspapers from 55 countries for as low as $3.98†
February 22, 2006
VoipBuster、タイへ無料国際電話

※2月22日午前2時現在。
VoipBusterがタイの電話(携帯を除く)に無料でかけられるキャンペーン実施中です。サイトで確認したところ、日本もキャンペーン対象国となっています。
無料通話キャンペーンの対象国は一定期間で入れ替わるので、このチャンスをお見逃し無く!!
リンク
・PC2PHONEでタイへの各社国際電話料金を比較する
・VoipBuster - The Free Calls Company
関連記事
・Skype, VoipBuster, Jajah、タイ最適は?
・VoipBusterなら、1分8円でタイ携帯へ
January 31, 2006
国際電話VIVAPLUSの実力
Skype、VoipBusterやYahoo! Messenger with Voiceではネット環境がないと国際電話がかけられません。携帯電話で利用できる格安国際電話サービスがないかなと探していたところ数社がサービスを提供しているようです。
とりあえず、聞いたことのあるVIVAPLUSを見ていくと、
・ネット上からカードで入金できる
・タイ携帯へは日本の携帯から33円/分(03番号で接続する場合は14円/分)。
・専用サイトで設定や通話履歴参照が可能
ということで、他社と比べても十分な機能なので2000円分入金して使ってみました。「大手国際キャリアの回線を利用し高品質なサービスを提供」と謳うだけあって、音質は各種IPフォンとは比べ物にならない品質(K○D○カード並み)。
通常でも初回申込み時に100円無料通話がついてくるのですが、3月31日までに10000円入金するとその都度500円分の無料通話がついてくるキャンペーンを実施しています。
December 18, 2005
タイ携帯へはYahoo! Voiceで決まりか?

前回のエントリーで取り上げたYahoo! Messenger with Voice。通話料金の安さについては前述の通りですが、今回は音質のレポートです。
(参照: PC2PHONEがYahoo! Voiceに対応)
まず、素晴らしい音質でした。
旧バージョンに搭載されていたボイスチャットの音質が悪かったためあまり期待していない人も多いかと思われますが(私もそんな一人でしたが)、現行バージョンでは大手電話会社の国際電話サービスに遜色の無い高音質を備えています。
今後、サービスの利用者が増えた場合にこの通話品質が維持できるかは疑問が残るものの(Skypeも当初はもっと音質が良かったきが......)、とりあえず現時点で格安国際電話ソフトの中では最も音質の良いソフトであることは間違いなさそうです。
(1)ダイアルする時の音が無い(2)通話履歴が見当たらないといったソフトウェアデザイン面の物足りなさがある点は、今後のバージョンアップに期待したいところです。
※通話履歴ありました。m(_ _)m失礼しました。(12/18 22:44追記)
<タイ携帯電話への料金例>
Yahoo! 5.7円/min
Jajah 5.9円/min
VoipBuster 8.3円/min
Skype 12.9円/min
Gizmo 16.8円/min
※PC2PHONE: インターネット国際電話比較より
▼関連情報
・Yahoo! Messenger with Voice
・米Yahoo!、メッセンジャーで固定電話や携帯電話と通話できるサービス
・ヤフー、有料VoIPサービスを提供へ--180カ国以上の固定/携帯電話と通話可能に
・Yahoo! Messengerの最新版リリース、電話機能強化でSkypeに対抗
December 15, 2005
PC2PHONEがYahoo! Voiceに対応

・米Yahoo!、メッセンジャーで固定電話や携帯電話と通話できるサービス
ということで、PC2PHONE.JPでは今まで対応していたSkype, VoipBuster, Jajah, Gizmoに加えてYahoo! Voiceの電話料金を比較対象に追加しました。
レートだけ見た感じでは、ほとんどの国でJajah並みの非常に安い料金になっています。あとは音質ですね。機会があればぜひ使ってみようと思います。
ちなみにタイへの電話代はコチラで比較できます。
ところで昨日のこと、前日のYahoo! Voiceの発表にあわせるように、Teleoを買収したマイクロソフトもWindows Live Messengerのベータ版をリリースしました。
・IM機能を大幅に向上させた「Windows Live Messenger」のベータテスト開始
気になる一般電話との通話については、
さらに米大手通信会社のMCIとMicrosoftの提携により、Windows Live Messengerを使ってPCから一般電話に通話できるようになった。現在、米国内でのみベータテストが行なわれており、今後は英国やフランス、ドイツなどでもベータテストが予定されている。
ということで、現在はアメリカ国内で、世界中に広がるまでには暫く時間がかかりそうです。音質の良かったTeleoの技術がどう活かされるか期待したいです。
(参照: タイ携帯まで5円、Teleoベータテスト終了)
電話番号サービスについて。
Yahoo! Voiceでは、Skype InならぬPhone Inサービスが月額2.99ドル、もしくは年額29.90ドルで利用可能。各社電話番号を買わせてユーザーの囲い込みといったところでしょうか。もしかしたら、自社サービスで利用可能な電話番号を無料プレゼントってなことにならないでしょうか。
October 09, 2005
京都観光用地図サービスを比較
タイ語で綴る京都日記では、神社仏閣の位置情報をネット上の地図サービスを利用して紹介しています。大分前のことになってしまいましたが、8月23日にAsk.jpも地図サービスを開始し、大手サービスは一通り出揃ってきたので、特にツカエえる4大地図サービスについて京都駅と清水寺の周辺を見比べてみました。
ask.jp地図
・信号情報あり。
・階段の表示があり。
・京都駅出口の出口番号が表示されているのはask.jpのみですが、逆にバスターミナルの文字情報が無いため、文字情報は一長一短といったところ。
Google地図
・バス停の位置がハッキリ分かるのは、Googleのみ。
・コンビニ情報有り。
・民家区分が分かる。建物を指定して待ち合わせる際にはGoogleが一番便利。
・文字情報は最も少ない。
livedoor地図
・立体構造が分かる(駅構内、京都タワーなど)
・コンビニ情報有り。
・文字情報が多い。
・が、清水寺周辺の地図の中の、延命院の北にある円形の池の位置がズレているようです(致命的?)
Yahoo!地図
・一見シンプルだが、バランスのとれた構成。
・信号情報あり。
・ポータルサイト情報とのリンクに期待。
マトリックスでまとめられていませんが、どうぞ参考にして下さい。とりえず、京都日記では建物一軒一軒の形状が分かりやすいGoogle Mapsをメインにしていきます。
August 30, 2005
Skype, VoipBuster, Jajah、タイ最適は?
とりあえずJajahを加えたレート表(単位はユーロセント)を作ってみました。 Jajah安いですね。ただ、今のところ音声はSkypeが安定している感覚です。
| Skype | VoipBuster |
jajah | ||
| Japan | Mobile | 12.50 | 14.00 | 14.21 |
| Landline | 1.92 | 1.00 | 2.09~15.24 | |
| Thailand | Mobile | 9.30 | 6.00 | 4.26 |
| Landline | 9.20 | 6.00 | 4.20 | |
| Bangkok | 5.00 | 6.00 | 2.87 | |
| Hong Kong | Mobile | 2.00 | 1.00 | 1.79 |
| Landline | 1.90 | 1.00 | 1.95 | |
| Vietnam | Mobile | 26.70 | 23.00 | 17.02~19.93 |
| Landline | 26.70 | 20.00 | 15.35~18.41 |
レートも日々変わっているようなので、自動で各サービスのレートを引っ張ってきて比較できるサイトを作っています。まもなく公開予定なので、お待ちください。
追加
-----------------------------------------
PC2PHONE.JPを開設しました。
http://www.pc2phone.jp/
Skype, VoipBuster, Jajahの他、GizmoとVonage(回線サービス)の電話代を比較することが可能です。10時間ごとにデータを取ってくるのでいつも最新の価格が表示されます。
例えばタイ国際電話の料金比較はコチラです。
http://www.pc2phone.jp/jp/Thailand/
ぜひぜひご利用ください!
August 25, 2005
jajahでSMS、タイ携帯電話に11円
タイをはじめとするGSM圏ではポピュラーなSMS(Short Message Service)。一方の日本国内では、NTTドコモのショートメッセージサービスや一部のVodafoneが対応していますが、emailのほうが手っ取り早かったり、海外に送るにはそれなりの料金がかかったりで、あまり利用する機会が無いのではないでしょうか。加えて、Yahoo! Messengerやネット上のSMS送信サービスは、登録が複雑であったり送信限度数が決められていたりでコチラも本格的な利用には耐えないといった感じでした。
そんなわけでSMSより電話で伝えようということになっていたわけですが、インターネット電話ソフトウェアjajah(ルクセンブルグ製)を利用すると、skypeやViopBusterと同様に格安国際電話がかけられるうえ、世界中の携帯電話にSMS送信が可能になります。
▼料金(ユーロ)
・タイ(66)へ電話: 0.0420
・バンコク(662)へ電話: 0.0287
・携帯電話へ電話: 0.0426
・SMS送信: 0.0810
(ミニマムチャージは5ユーロ)
通話は未だ試していませんが、SMS送信はしっかりできました。使って間もないソフトですが、「バランスがとれていて、使い倒し甲斐がありそう」な印象です。しばらくメインになる予定です。
▼オススメポイント(jajahサイトから抄訳)
・SIPとIAXプロトコルを利用した電話やSkype Inへ無料で接続できる。
・SIP PHONEで使える。
・シンプルなのに高機能。
・家の電話、携帯に格安電話。
・世界中にSMS。
・hi-fi音質(22kHz)。
・ビデオチャット対応。
・着信音、スキン、アニメなどカスタマイズ可能。←デザインもカッコイイです。
▼参考
・SIPとは 【Session Initiation Protocol】 IT用語辞典
・IAXプロトコルについて
1 Sep 2005追加
-----------------------------------------
ネット国際電話ソフトの料金比較ができるサイト「PC2PHONE.JP」を開設しました。
http://www.pc2phone.jp/
Skype, VoipBuster, Jajahの他、GizmoとVonage(回線サービス)の電話代を比較することが可能です。10時間ごとにデータを取ってくるのでいつも最新の価格が表示されます。
例えばタイ国際電話の料金比較はコチラです。
http://www.pc2phone.jp/jp/Thailand/
ぜひぜひご利用ください!
August 01, 2005
VoipBusterなら、1分8円でタイ携帯へ
Teleoのベータテスト終了(開発中断?)をお知らせしたばかりですが、タイ携帯へかけるのに便利なVoipBusterなるソフトを教えて頂きました。
▼SkypeとVoipBusterの料金比較(単位はユーロセント)
| Skype | VoipBuster |
||
| Japan | Mobile | 12.50 | 14.00 |
| Landline | 1.92 | 1.00 | |
| Thailand | Mobile | 9.30 | 6.00 |
| Landline | 9.20 | 6.00 | |
| Bangkok | 5.00 | 6.00 | |
| Hong Kong | Mobile | 2.00 | 1.00 |
| Landline | 1.90 | 1.00 | |
| Vietnam | Mobile | 26.70 | 23.00 |
| Landline | 26.70 | 20.00 |
バンコクの固定電話にかける場合以外は、VoipBusterを利用したほうが良さそうです。ですが、料金面でSkypeと比べると、VoipBusterは全般的に安くなっていますが、安定性で比べるとSkypeが優勢なのでどちらを利用するかはケースバイケースですね。
VoipBusterは、Australia, Austria, Belgium, Canada, China, Czech Republic, Denmark, Finland, Franc, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, United Statesに無料で国際電話をかけられるという大きな特長があります。Teleo同様ガンバって欲しいソフトです!
1 Sep 2005追加
-----------------------------------------
ネット国際電話ソフトの料金比較ができるサイト「PC2PHONE.JP」を開設しました。
http://www.pc2phone.jp/
Skype, VoipBuster, Jajahの他、GizmoとVonage(回線サービス)の電話代を比較することが可能です。10時間ごとにデータを取ってくるのでいつも最新の価格が表示されます。
例えばタイ国際電話の料金比較はコチラです。
http://www.pc2phone.jp/jp/Thailand/
ぜひぜひご利用ください!
July 27, 2005
タイ携帯まで5円、Teleoベータテスト終了
先ほど、Teleo(タイ携帯電話へ1分2円, Teleo vs. 巨大電話会社を参照)からメールがきました。数日前から通話時間の購入ができなくなっていたので、そろそろかと思っていましたが「ベータテスト終了のお知らせ」です。なんと、テスター参加のお礼として10ドルいただけるようです。
ただ、メールにはベータ版の削除方法が書いてあるだけで、気になる今後については一切触れられていないのが打ち切りを予感してしまいます。当初はタイの携帯電話まで1分2円で、価格改定後も5円でかけられるソフトとして重宝していただけに、是非ともガンバって欲しいソフトです!
Dear Teleo beta customer,We are writing to inform you that we have reached the end of our Beta
program. Effective July 31, 2005, the service will no longer be available
to our testers.Any outstanding minutes will be reimbursed to your credit card account at
the end of July 2005, as will an additional $10 credit as our way to thank
you for your help as a Beta tester.Thank you for your time and participation in the program. Your feedback
has been invaluable to us. If you have any questions regarding the beta
program or refund, please contact our customer support group at
support@teleo.com.Many thanks
The Teleo team
To remove the Teleo software from your computer, follow these instructions
(for Windows XP):1) Click Start > Control Panel > Add or Remove Programs
2) Select 'Teleo Phone' and click Remove
・Teleo - portable VoIP that clicks
1 Sep 2005追加
-----------------------------------------
ネット国際電話ソフトの料金比較ができるサイト「PC2PHONE.JP」を開設しました。
http://www.pc2phone.jp/
Skype, VoipBuster, Jajahの他、GizmoとVonage(回線サービス)の電話代を比較することが可能です。10時間ごとにデータを取ってくるのでいつも最新の価格が表示されます。
例えばタイ国際電話の料金比較はコチラです。
http://www.pc2phone.jp/jp/Thailand/
ぜひぜひご利用ください!
June 21, 2005
Google Mapsでバンコク空中散歩
アメリカしか対応していなかったGoogle Mapsですが、遂に衛星写真モード(Satellite)が地図モード(Map)に先駆けて世界対応になりました。といっても場所によって精度が違うので、肝心なところが見えないこともあるのですが......
スラッシュドット ジャパン | Google Mapsが世界地図に対応
・エンポリアム(プロンポン)
・プーケット時計台
・ワット・プラ・マハータート(アユタヤ)
・BITECH Bang-na
のあたりは、自動車一台まで識別できるほど細部までズームできますが、
・チュラロンコーン大学、サイアムスクエア、カオサンロード、ワット・プラケオ、王宮、ワット・ポー
は、巨大な建造物が何となく分かる程度です。
・ドンムアン空港
は、機密情報でしょうか......
もう少し精度があがって世界中が網羅されれば、飛行機の窓から下を眺めるように色んなところに飛んで行けそうです。
February 20, 2005
タイ携帯電話へ1分2円(25分無料お試し)
タイまで国際電話1分7円のskypeでは、
1ユーロ140円だと仮定しても、
タイの一般電話: 12.88円/min
タイの携帯電話: 13.02円/min
バンコクの一般電話: 7.00円/min
でしたが、
“Skypeキラー”となるか? SIPインターネット電話「Teleo」提供開始
で紹介されたteleoを使うと、
タイの一般電話: 2円/min
タイの携帯電話: 2円/min
バンコクの一般電話: 2円/min
(1ドル100円換算)
でかけられるとのこと。
つまり10円あれば5分間も話せてしまいます。ココまで安いと、ついつい長電話もしてしまいがちです。市内に電話するより、タイにかけるほうが安いなんて何だか変な感覚ですね。各国の電話会社が敷き詰めたインフラを新興企業にこの様に利用されるているのを見ると、法で守られないかぎり現行の電話会社は今後厳しくなるのではないかと思わざるをえません。因みにTeleoなら、日本国内にかける場合も一分2円、携帯電話ならキャリアを問わずに16円です。
無料のお試しコース(50セント=25分)があったので、早速ダウンロードして使ってみましたが、INVITE: SIP Network Operator does not respondというエラーが出て繋がりません。自分の携帯電話にかけようとすると、ワンコールだけされて切れてしまいます。
と思ってアンインストールしたのですが、ススムココロさんを見ると「暫く待てば使えるようになる」とのことだったので再インストールしてみると、問題なく使えました......
最初の数回、コチラの声が伝わらないことがありましたが、その後は順調。音質もSkypeよりいい感じです。
が、teleoを入れると(teleoを起動していなくても)ウィンドウを開くのがもたついたり、ウィンドウズを起動する際に必ずteleoも起動する設定になっていたりと、まだソフトウェアとしての完成度はSkype程高くはないようです。それに、アカウント画面の"英語"が文字化けするし。
メールアドレスの数だけ無料通話の権利がもらえるので、最初は頑張ってもらっていたにですが、面倒くさいので、10ドル分購入してみました(10ドルで8時間20分話せます)。案の定というか、再びINVITE: SIP Network Operator does not respondとやらがでます......そのうち直ってください......
・Teleo - internet calling for everyone, anywhere
----------------------------------------
▼追記
3時間後に試したら使えるようになっていました。
----------------------------------------
▼追追記
時々teleoサーバーにログインできなくなったり、上記のエラーが出たりするようです(数時間後に直ります)。それでもこの値段は魅力的なので、Skypeとの両刀使いをオススメします。
----------------------------------------
▼追追追記(3月1日)
最近teleoサーバーにログインできない事が増えてます。ヘルプのページによると、
Due to the overwhelming success of Teleo's beta launch, you may experience difficulty connecting to the service. We are currently upgrading our system, and will restore service as soon as possible. Thank you for your patience during our beta test phase.
とのことなので、暫くはつながり難い状況が続くようです。
----------------------------------------
▼追追追追記(3月14日)
12日に値上げが行われたようです。タイの家電・携帯あては、共に$0.05/minになりました。
1 Sep 2005追加
-----------------------------------------
ネット国際電話ソフトの料金比較ができるサイト「PC2PHONE.JP」を開設しました。
http://www.pc2phone.jp/
Skype, VoipBuster, Jajahの他、GizmoとVonage(回線サービス)の電話代を比較することが可能です。10時間ごとにデータを取ってくるのでいつも最新の価格が表示されます。
例えばタイ国際電話の料金比較はコチラです。
http://www.pc2phone.jp/jp/Thailand/
ぜひぜひご利用ください!
January 28, 2005
タイポップスで学ぶタイ語
Sriwittayapaknam Schoolによって運営されているeThaimusic.comでは、タイ語と英語の歌詞を見ながらタイポップスを聞くことができます。各国のタイ語学習者によって翻訳されたタイポップスを聞きながら楽しく学習できるサイトです。
Loso
・ฝนตกที่หน้าต่าง fon tok tee na-tang
・ใจสั่งมา jai sung maa
Bodyslam
・ความซื่อสัตย์ kwam seu sut
・หวั่นไหว wun wai
Taxi
・หากตอนนี้เธอยังไม่เกิด haak dton nee ter yung mai gert
・คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ... kid teung chun mai we-la tee ter...
I..Nam ไอน้ำ
・ที่หนึ่งไม่ไหว tee neung mai wai
・รักคนมีเจ้าของ ruk kon mee jao kong
Bird Thongchai
・คุณรู้ไหมครับ koon roo mai krup
・คนไม่มีแฟน kon mai mee faen
タタヤン(ทาทา ยัง)で学ぶタイ語では、今回のアルバムは全て英語で歌われていてタイ語学習には向いていないと書いたのですが、eThaimusic.comのTata Youngではなんと、英語の歌詞を逆にタイ語へと訳しています。Thaiに魅せられてさんのまだまだつづく タタヤンによると日本語カバーが発売されるそうで、そうなるとタタヤンの日本語歌詞でタイ語も英語も学べてしまいますハイ。
▼2005年1月30日追記
・Dhoom Dhoom
タタヤンの新曲「Dhoom Dhoom」。3/2発売予定で、アマゾンで予約できます。
December 10, 2004
タイ語が捗るEmEditor
先月の9日から使い始めたので試用一ヶ月。
日本語, タイ語, 英語が混在する文書もサクサク編集(検索・置換なども可)できています。
タイ語用に「動作が軽くて」「高機能」なエディタを探している人は是非どうぞ。
なんと!学生は、卒業までは無料です!!

↑京都日記のソースをEmEditorで表示したところ。
(IEの[ソースを表示]でタイ語を表示を参照)
November 18, 2004
タイ語が使えるフリーメール比較
明日からHotmailが、新ドメイン「hotmail.co.jp」の提供を開始するということで、この機会にGmail, Hotmail, Yahoo! Mail, Yahoo! Japan Mailの4サービスで、タイ語の文字化けについて比較してみました。
・Hotmail、11月19日から新ドメイン「hotmail.co.jp」の提供を開始
厳密に何時からhotmail.co.jpの新アカウントが取得可能になるか分かりませんが、良さそうなアドレスはお早めに!(イギリス、フランス、ドイツ、イタリア版で狙うというのもアリですね。)
| サービス | ドメイン | POP/ SMTP |
容量 | Webでタイ語受信 | Becky!でタイ語受信 | ||
| Becky! から送信 |
Hotmail から送信 |
Becky! から送信 |
Hotmail から送信 |
||||
| Yahoo! |
yahoo.com | 可* | 100MB | ○ | ○ | ? | ? |
| Yahoo! Japan Mail |
yahoo.co.jp | メルマガ 要登録 |
100MB | ○ 本文以外 が全て 文字化け |
○ 本文以外 が全て 文字化け |
? | ? |
| Hotmail | hotmail.com | 可 | 250MB* | 表示言語 英語:○ 日本語:× |
表示言語 英語:○ 日本語:× |
○ +plug-in |
○ +plug-in |
| Hotmail | hotmail.co.jp イギリス フランス ドイツ イタリア |
× | 30日: 25MB 以降: 250MB |
表示言語 英語:○ 日本語:× |
表示言語 英語:○ 日本語:× |
× | × |
| Gmail | gmail.com | 可* | 1GB | ○ | × | ○ | ○ |
改善して欲しいところの背景色をグレーにしてみました。*は現在システム改善中なので、一部の方は使えません。
現状では、Web系フリーメールからGmailへの送信時に英語以外の文字を使うと文字化けが起こるようです(日本語、タイ語共に文字化けします)。GmailでPOP/SMTPサービスが利用可能になり、Becky!を利用して読み書きすれば日本語・タイ語共に文字化けはしなくなりましたが、出先でWebからメール受信する事を考えると、Gmailがweb上で各文字コードに対応するまではhotmail.comか、明日から提供可能になるhotmail.co.jpがメインになりそうです。
▼11/22追加
Becky!2でhotmail.comのメールを受信するにはプラグインを使いますが、hotmail.co.jp版はでていないそうなので(というか、POPサービス非対応で、outlookなどのMS製メールソフトでも読み書きできないので不可?)、hotmail.co.jpはwebからだけの利用に限られるようです。
November 14, 2004
Becky!2でタイ語メールを読み書きする方法
細かいカスタマイズができて、ウィルスにも感染しづらく、動作も軽いメールソフトといえばBecky!ですが、デフォルトではタイ語が読み書きできないので、文字コードとフォントの関連付けをしてタイ語のメールでも文字化けしないで読め、ついでにタイ語メールが送れる設定にしてみます。
▼タイ語のメールを読む
1. [ツール]>[全般的な設定]で、[言語/フォント]タブを開きます。
2. 言語ごとの設定で、[追加]ボタンを押して、
キャラクタセット名: Windows-874
エンコーディング: 8bit
説明: Thai
と設定して、OKを押します。
3. フォントで[変更]ボタンを押していつも通りTahomaの12ポイント位を選びましょう。
4. 「返信メールは返信元のメールの言語を引き継ぐ」にチェックを入れてOKを押します。
(↓こんな感じの設定になります。)
![]()
これで読めるようになりましたが、タイ語メールを選択した際に自動で文字コードが判別されない場合は、[表示]>[言語]からThai(Windows-874)を選ぶか、右下の地球マークからThai(Windows-874)を選びます。
▼タイ語のメールを書く
(タイ語入力環境が整っていることが前提になります)
普通に新規作成をすると、デフォルトの文字コードがJapanese(ISO-2022-JP)になっているので、[表示]>[言語]からThai(Windows-874)を選ぶか、右下の地球マークからThai(Windows-874)を選びます。
November 09, 2004
IEの[ソースを表示]でタイ語を表示
今までFirefoxでは使えるのに、IE標準では使えなかった機能が「ソース表示時のタイ語表示」。今日は、Firefox1.0のリリースということで改めてFirefoxはいいなぁと思いながらも、グーグルツールバーとか入れられないしなぁとやっぱりIEを使っていこうとしていたわけです。
[ソースを表示]でタイ語などUnicode対応文字が文字化けする問題は、表示をサポートしたエディタを使う事で解決できるようです。といっても、Unicode対応と書かれているエディタでも、殆どのエディタは日本語対応のみで、一部中国語などに対応したものもありますが、タイ語に対応したエディタはあまり数は無さそうです。
EmEditorはシェアウェアですが、
Unicode big endian、UTF-8、UTF-7、JIS、EUCや、バルト言語、中央ヨーロッパ言語、簡体字中国語、繁体字中国語、キリル言語、ギリシャ語、日本語 JIS、日本語 EUC、韓国語、韓国語 EUC、タイ語、トルコ語、ベトナム語、西ヨーロッパ言語など、Windows でサポートされるコード ページをすべて利用できます。
ということなので、タイ語もオッケーです。
▼手順
1: EmEditorのインストール
ダウンロードして普通にインストールしたら、フォントの設定をします。[表示]>[フォントの設定]で、[標準]が選択されているのを確認して[変更]を押して、フォントをTahomaなどのタイ文字対応フォントにします。
2:Application Changer for IEの設定
ソースを表示するエディターなどを変更することができるApplication Changer for IEをSoftware Studio #387からダウンロードします。

↑こんな感じで設定したら完了です!
EmEditorは、無料30日間体験版ということなのですが、非常に買いそうな雰囲気です。
追加:de-sign.log | Firefox1.0リリースによると、googlebarは使える予定?のようです。Alexaツールバーとかも使えるようなら、この際乗り換えもありかなと揺らぐウワキモノです。
October 20, 2004
タイまで国際電話1分7円

Skypeとは、P2P技術を使ったIP電話ソフト。発信者は基本的にパソコンのマイクを利用する。相手のパソコンもSkypeを起動していれば、通話料無料で会話(音声チャット)が可能。この辺りは、Yahoo! MessengerやMSN Messengerと同じだが、特筆すべきはその音声クオリティの高さ。使ってみるとすぐわかります。特にブロードバンドで無い時には特にオススメ。
そして、もっと便利なのは、全世界の電話に激安価格で電話がかけられるということ(これは有料)。1ユーロ140円だと仮定しても、
タイの一般電話: 12.88円/min
タイの携帯電話: 13.02円/min
バンコクの一般電話: 7.00円/min
で電話をかけることが出来る。日本からだけでなく、世界中から世界均一料金。
さすがに音質では、KDDIスーパーワールドカードとかにはかなわないけど、価格差を考えたら十分満足。
因みに日本国内にもかけられる。これもタイからだけでなく世界中から世界均一料金。
日本の一般電話: 3.78円/min
日本の携帯電話: 21.98円/min
などなど。その他の国への料金詳細はコチラへ。
January 05, 2004
Windows版タイ語辞書を比較2
3つのタイ語ソフトそれぞれの特徴をまとめてみました。結果は......
3大タイ語辞書比較表
| 見出し語 | データ | コード(フォント) | 検索 プログラム |
対応OS | |
| PDICタイ語 For Win32 小暮フォント |
8,244語 |
タイ語 日本語 発音記号 日常会話例文 |
小暮フォント | PDIC for Win32 |
95 98 ME 2000 XP CE |
| PDICタイ語 For Unicode |
7,907語 | タイ語 日本語 発音記号 日常会話例文 |
Unicode | PDIC Unicode |
2000 XP |
| 白石昇 泰日辞書 |
22,026語 | 泰語(TIS) 日本語(JIS) 英語(ASCII) |
TIS及び JISコード準拠 |
Thai-Sch 他 |
95 98 ME 2000 XP 他 |
| SADUU's Access2000用 タイ語辞書 (泰日・日泰) |
約6,300語 | タイ語 日本語 発音記号 カタカナ発音 種別 |
- | Access2000 | 95 98 ME 2000 XP Palm |
■PDICタイ語だけでタイ語ホームページはラクラク読める!
1:ローマ字発音記号の表示
2:音引き(発音記号からの検索)検索機能
3:日常会話例文の収録
といった発音を伴った学習に最適化されている辞書。タイ語を見ても読めないという現在の私にはピッタリです。
また、タイ文字を一文字入力する毎にそれにマッチした候補が表示されるので、最後まで入力する手間を省くことができます。
更にUnicode版では、
1:タイ語サイト、MSWORD、メールなどでポップアップ辞書としても利用可能。
2:コピー&ペーストするだけで、UTF8(Unicode)のホームページ更新作業や、メール送信などが簡単に行える。
という機能が付いているので、全くタイ語を知らない人でも、タイ語ホームページがバシバシ読みこなせてしまいます!スゴイ。
更に中上級者向けに収録見出し数が3万を超えるメンバーシップシェア版がシェアウェアで公開されています。いつかは使いたいなぁ
■最大収録集を誇る白石昇泰日辞書!
白石昇泰日辞書の特徴はなんと言ってもその収録見出し語の多さです。
フリーにも関わらず今日現在、2万2千を超す見出し数を誇ります。また、Thai-Sch, PDIC, 聖徳太子, ロータスアプローチ98, エクセルバージョン5,
ウインドウズ95付属のワードパッド(OSR2は未確認)に対応するなど、検索プログラムも豊富。なかでも専用に作られたThai-Schは相性抜群!他の辞書の場合、泰日・日泰の2冊を使っている感じに対して、白石昇泰日辞書はこの一冊で泰日・日泰どちらも素早く引けます。
■一番初心者に優しいSADUU's Access2000用タイ語辞書!
まず、インストールの必要が無いのでダウンロードするだけでパソコンが全然ダメという方でも使うことができます。そして、全てのタイ語について、カタカナで発音が書いてあるので、誰でも発音できるというのが大きな特徴です。
1:主にタイ字新聞から、単語を抜き出し作成した。
2:タイ字新聞にある、独特な表現の単語も収録。
3:新しく出てきた単語、地名、会社名も収録。
ということで、口語のみならず時事問題に強い辞書。SARSやBSEなど最新の用語も既に登録されています。
■ありがちな結論
ココまで読んで分かるように、どの辞書もそれぞれ素晴らしく、全部インストールしてしまうのがオトク。
一円もかけずにパソコンでのタイ語学習環境が整いました。これで単語の検索効率がグッと伸びましたね!
最後に作者の方々に感謝!
January 04, 2004
Windows版タイ語辞書を比較1
「タイ日大辞典いいなぁ」と身の程知らずの思いを巡らせながらアマゾン巡りをしてみたものの、「タイ語辞書は高い!」ということで、まずは辞書ソフトウェアでパソコン環境を整えて、その後で改めて紙の辞書を買うことにした。
今回インストールした3つの辞書は、どれもフリーです(開発者の方々に感謝です)。
(私の環境:ThinkPad X31, Windows2000)
■スクリーンショット
1:PDICタイ語(Ikko's Practical PDIC Thai-Japanese Dictionary) のWin32版とUnicode版
![]()
2:白石昇泰日辞書
![]()
■PDICタイ語 For Win32のインストール
・使用までの設定、利用の仕方 For Win32
Thai Keymapped YKとThai Phonetic YKが別途必要になるので、前もってインストールしておきましょう。
■PDICタイ語 For Unicodeのインストール
ユニコード版は、Win32版の機能に加えて、
1:タイ語サイト、MSWORD、メールなどでポップアップ辞書としても利用可能。
2:コピー&ペーストするだけで、UTF8(Unicode)のホームページ更新作業や、メール送信などが簡単に行える。
という機能が付いています。Windows2000又はXPマシンを持っている方は是非コチラを入れましょう!
と思ったんですが、
α版であるためパソコン、PDICの初心者の方は対象としていません。
十分にテストされていないため、辞書が壊れる場合があります。私自身も怖くて普段は使用していません。
とのことです。怖いです。が、便利なので......
1:Win32版も残しておく、2:辞書データのバックアップを取っておくことにして、インストールしました(現在まで何事も起きていません)。
・使用までの設定、利用の仕方 For Unicode
■白石昇泰日辞書をThai-Schで使う
白石昇泰日辞書は様様なプラットフォーム及びソフトウェアで使えるとのことですが、一番の定番はThai-Schを使うやり方でしょう。Thai-Schは白石昇泰日辞書専用に作られたため、泰日・日泰の検索切り替えが自由自在に出来るなど、大変使い易い仕様なっています。
1:Thai-SchからThai-Sch complete package(検索プログラム)をダウンロード。
2:白石昇 - お勉強の成果から白石さんの泰日辞書をダウンロードします。
あとはThai-Sch complete packageの中のreadmeにかれている通りにインストール。
■白石昇泰日辞書をPDICで使う
一度Thai-Schでデータを読み込んでテキストファイルに変換し、それをPDICで読み込むことで、上記PDICで利用することもできるようです。Thai-Schの「PDIC用辞書の作成」に沿って進めると、泰日辞書の他に日泰辞書まで作れてしまいます。
■SADUU's Access2000用タイ語辞書を使う
もっとも簡単に使えるタイ語辞書。
Access2000が入っていれば、辞書をダウンロードするだけで使えるようになります。
ココまでで一通りインストールが完了しました。
つづく
January 03, 2004
外国語学習用CDプレーヤー
一曲まるごとではなく、区間を指定してリピートしてくれるプレーヤー。
センテンス毎とか単語毎とかいった設定が簡単にできるので、外国語学習にはピッタリです。
その他色々便利な機能があるうえに、Windows Media Playerで再生可能な形式ならホボ再生できるとのことなので、Windows Media Playerの代わりに使ってみようと思います。
・窓の杜-【NEWS】 音量を一曲ごとに設定可能なメディアプレイヤー「Auto Amp」v1.63が公開
(現在の最新バージョンは2.02)
December 29, 2003
タイ語発音記号の読み書き
■読む
Thai Phonetic YK フォントをインストールするだけで、
ブラウザを使ってタイ語発音記号を表示できるようになります。
・Thai Phonetic YK
※タイ語ネットに含まれるタイ語の発音記号を正しく読みたい方は、インストールしてください(インストールされていない場合は、発音記号に「# % & * + `」といった無意味な記号が挿入されるのでご注意下さい) 。
■書く
スタイルシートの編集
.tp {
font-size: 18px; font-family: "Thai Phonetic YK"
}
■表示テスト
インストールが終わったらもう一度このページを表示してみてください。
「# % & * + `」 < 通常フォント
「# % & * + `」 < タイ語発音記号フォント
上記2つが異なって表示されていればOKです。
■通常→タイ語発音記号変換表
#@BAC > #@BAC
%LNMO > %LNMO
&\^]_ > &\^]_
*YZX[ > *YZX[
+ > +
` > `
簡単に変換ができるようにJavascriptを作りました。
スタイルシートを上記のように指定した時のみ有効です。
・Thai Phonetic YK入力パッド
Windows2000でタイ語入力
■システムの言語設定
1:コントロールパネルを開く。
2:地域のオプションを開く。
3:全般タグのシステムの言語設定でタイ語にチェック。
■タイ語入力ロケールの設定
4:入力ロケールタグに移り、「インストールされている入力ロケール」で追加をクリック。
5:入力ロケールを「タイ語」、キーボードレイアウト/入力システムを「タイ語 Kedmanee」に設定。
6:OKを押して設定終了。
タイ語フォントTahomaがインストールされ、キーボードからタイ語の入力が可能になりました!
Microsoft IME 2000 (Japanese)からタイ語への変更は「左Alt + Shift」。
■スクリーンキーボードで楽々タイ語入力
1:アクセサリ > ユーザー補助 > スクリーンキーボードを起動。
2:フォントはTanoma、スタイルは標準、サイズは12ぐらいに設定。
![]()
キーボード配列を知らなくてもタイ語が入力できるようになりました!

