タイ語ネット

December 29, 2003

Windows2000でタイ語入力

■システムの言語設定
1:コントロールパネルを開く。
2:地域のオプションを開く。
3:全般タグのシステムの言語設定でタイ語にチェック。

■タイ語入力ロケールの設定
4:入力ロケールタグに移り、「インストールされている入力ロケール」で追加をクリック。
5:入力ロケールを「タイ語」、キーボードレイアウト/入力システムを「タイ語 Kedmanee」に設定。
6:OKを押して設定終了。

タイ語フォントTahomaがインストールされ、キーボードからタイ語の入力が可能になりました!
Microsoft IME 2000 (Japanese)からタイ語への変更は「左Alt + Shift」。

■スクリーンキーボードで楽々タイ語入力
1:アクセサリ > ユーザー補助 > スクリーンキーボードを起動。
2:フォントはTanoma、スタイルは標準、サイズは12ぐらいに設定。
スクリーンキーボード1 スクリーンキーボード2

キーボード配列を知らなくてもタイ語が入力できるようになりました!


投稿者 hira : December 29, 2003 12:56 AM | トラックバック
コメント

私は、タイ語を勉強しています。もっとたくさんのタイの方と御話しがしたいからです。タイという国も人も料理も気候も大好きです。

Posted by: 千綿 理枝 : November 13, 2004 09:42 AM

千綿 理枝さん書き込みありがとうございます!

私もきっかけは同じでした。帰国してからはなかなか実践の機会がないのが残念ですが、その分skypeやメールなどを使って連絡できるので便利な時代で良かったと思ってます。

Posted by: hira : November 13, 2004 11:04 PM

 お疲れ様です。そして初めましてタイ語ネットの大ファンの47才のおじさん(独身)です。
 hiraさんにはタイ語辞書等のソフト、タイ語勉強のノウハウをこのページで勉強させて頂き大変感謝しております。これからもヨロシクお願い致します。
 さて、このウインドウズ2000でのタイ語入力ですが、ウインドウズXPでは無理なのでしょうか?
 このページのウインドウズ2000の方法でやってみたのですが
キーがタイ語表示になりませんでした。
 就職活動でお忙しいでしょうがお時間に余裕のあるときで結構ですのでご教授願います。

Posted by: 佐藤 清 : September 1, 2005 06:01 PM

佐藤さま書き込みありがとうございます。
楽しみにしていただいて光栄です!

ウィンドウズXPの設定について、環境が無いので確かめられませんが、
■システムの言語設定と、
■タイ語入力ロケールの設定については、
http://www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/per/per/index.php?XP%E8%A8%80%E8%AA%9E%E8%A8%AD%E5%AE%9A
などを参考にされてみては如何でしょうか。

上記2つの設定がされていれば、
■スクリーンキーボードで楽々タイ語入力
については問題無いと思われます。

Posted by: hira : September 7, 2005 02:13 PM

有難う御座いました。いま、出来るようになりました。これからもよろしくお願いいたします。タイからは、もうお帰りになったんですか?

Posted by: 佐藤 清 : September 7, 2005 08:53 PM

返信おそくなりりすみません。先日戻ってきました。

タイ語入力おめでとうございます。
こちらこそ、これからも宜しくお願いします。

Posted by: hira : September 30, 2005 07:18 PM

hiraさん、先日偶然貴殿のブログを見つけ面白く見させていただいています。ミヤコンタイの不良親父です。昔はこのようなサイトがなく、タイ語の書き込み表記で色々不便しましたが(W3.1,W95時代)ここはタイ初心者にはとても参考になる素敵なサイトです。頑張ってください。さて、XPのタイ語化ですが、XPにはオプションでフォントおよびKBレイアウトが付いています。コントロール、言語option,言語、補足言語optionをクリックして、タイ語を選択、同時に言語の詳細をクリックしタイ語を追加します。日本とBKK半々の生活ですがタマサートを今年でた姪っ子が今日本に来ているので、TDL、USJと仕事そっちのけで振り回されている日々です。では

Posted by: p-jay : October 12, 2005 09:39 PM

p-jayさん、はじめまして&大変有益な情報ありがとうございます!
当時はニフティのフォーラムで情報収集されたのでしょうか。今とは違った意味で遣り甲斐があったことと思います。XPは2000より更に簡単なんですね。参考にさせていただきます。
日本とBKK半々の生活とのこと。非常に多くの人が羨む生活だと思います!!(個人的には内定先の企業もこのブログの存在を知っているのでなんとも言えないのですが、とにかく、「皆さん」そう思われているのではないでしょうか。)
ではでは、姪御さんと楽しい時間をお過ごしください!これからも宜しくお願いします。

Posted by: hira : October 12, 2005 11:42 PM
コメントする











名前、アドレスを登録しますか?