March 17, 2004
第ニ週の復習(12日目)
[ タイ語基礎2 ]
今日も例外が凄まじかった。
先生曰く、「タイ語に文法は無い」。
そんな身も蓋も無いことを言われると呆然とするしかない。
実際、習えば習うほど新しいルールや例外が出てくる。日本語の場合、ひらがなを知っていれば一通り読むことはできるけど、タイ語の場合は既に全ての子音母音を習ったにも関わらず読めない単語が依然沢山ある。山積みの例外を一つ一つ理解して覚えていくことになるであろうと思うと少し気が遠くなる。
今日やったところは、単語の先頭にくるとy, r, lと発音する子音が最後尾に付くとnの発音になったりすることから始まり、子音の省略や母音の省略など兎に角なんでもありの授業であった。最後に先生は「タイ語もタイ人同様、サバーイサバイーイ(気軽に気軽に)だから、基本的になんでもあり。長年使われて変化しつづけているタイ語を、後から体系付けようったって無理が出てくるのは当たり前。」と付け足した。
■Google Adsenseについて
このページにはGoogle経由で色々な広告が表示されています。Googleがタイ語ネットのページを読んで、ページの内容にあった広告が自動で挿入されるので、大抵はタイに関するものや留学に関する広告が表示されます。が、昨日書いたタイ人女性は、とっても皮肉がお好きのページには、なぜか結婚だの浮気調査だの探偵だのの広告が......きっと「皮肉」に反応したのでしょうか。
朝食:米の細麺ラーメン15B(約45円)@学食+水4B(約12円)
昼食:香草や豆腐などを米のシートで巻いたもの20B(約60円)@学食+水4B(約12円)
夕飯:10cmピザ59B(約177円)+コーラ27B(約81円)@ピザハット
今日の食費計:129B(約387円)
コメント
コメントする

