エッセイの宿題（9日目）

今日のエントリーは久しぶりにタイ語の内容！
中級1から一週間に一回、短めのエッセイを書く事になった。ルールは、「なるべくその週で習った単語を使う」というだけで、あとは好きな事を書けばいいということだったので、今の就職への思いを書いた。スクリーンキーボードを起動して一つ一つ入力していくのは面倒！早くブラインドタッチを覚えたいなぁ。

ผมยังไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับสมัครงาน ผมยังไม่เเนใจว่าจะทำงานในอาชีพใด ผมชอบสถิติ(เรียนทีหาวิทยาลัยที่ญี่ปุน)อินเตอร์เน็ตและภาษาไทย ผมกำลังพิจารณาว่าอยากมีอาชีพระหว่างสามอย่างนี้ อย่างไรก็ตามผมอยากมีชีวิตชีวา ผมเคยสับสนและกังวลมาก แต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีแล้ว เพราะว่าคุยกับเพื่อนสนิทและผู้ใหญ่สรุปสำหรับเงื่อนไขมีความสุขคือ การคิดลึกรีบ

▼日本語訳
私はまだ就職活動の経験が無い。だから、どんな仕事をするかについても確信を持っていない。私は統計（日本の大学で勉強している）と、インターネットと、タイ語が好きだ。だから、この3つに関わる仕事をしたいと考えている。いずれにしても、イキイキした生活をしたい。
以前は、迷ったし心配もあったけど、親友や人生の先輩方と話し合った今は心配することも余り無くなった。最後に、幸せな人生を送るの条件とは、つまり深く考えることだと思う。

写真は教室に置かれている文学部女神様の今日の様子。因みに以前の様子はコチラ。立ち位置こそ変わったものの、表情はあまり変わらない様子です。