タイ語中級2について

■このカテゴリ（タイ語中級2）について
チュラロンコーン大学タイ語集中課程中級2で学ぶ作者が、単語メモや授業の予習復習を中心にホボ毎日ゆっくり更新する予定です。

■期間
2004年7月5日～8月6日8月11日

■学習内容
INTENSIVE THAI PROGRAMのページより日本語訳。

中級2：文化、宗教、政治、経済、タイ社会

難解な語彙と複雑なスタイルで書かれた文化、宗教、政治、経済、タイ社会における文章を理解する。
熟語や慣用句や決まり文句などを理解する。
口語文語のそれぞれで書かれた文章を読んで、それに対して討論、コメント、意見する。
様々な話題に関する小記事を書く。
テレビ広告を理解する。

参加者は約800のタイ語語彙力の習得を目指します。

INTERMEDIATE 2 : : Culture, Religion, Politics, Economy and the Thai Social System. Participants will learn to:

Understand various texts on Thai culture, politics, economy and social system, with more difficult vocabulary and using complex styles
Understand idioms and difficult phrases
Discuss, comment and give opinions on what they have read, in both written and spoken language
Write short paragraphs on various topics
Understand commercial advertisements on television

Participants are expected to have a vocabulary of approximately 800 new Thai words by the end of the course.

■現在のタイ語力
・文法（reading, writing）：約一ヶ月前、基礎3が終わった時に、「読みに関しては、例外を除いてはゆっくりであれば正確に発音できる。」と書いたのは勘違いで、例えば雑誌の記事だとか語学学習向けテキスト以外の文章を読もうとしてもなかなか読めない。中級1では主に単語を覚える作業が続いた。難しい綴りの単語は覚えてしまわないと書けないから、今後ヒタスラ覚える作業は続く。と同時に、覚えた数だけ忘れていっているのではないかという不安に駆られる。その差分を何とか残していけるようにしたい。
・会話（speaking, listening）：久しぶりに会ったタイ人の友人の話では、「うまくなった」とのことだったから、無意識のうちに上手くなっているのだろうか。「コレは今までなら伝えられなかっただろうなぁ」と何度か感じる事があったので、語彙力が増えているのは間違いなさそうだ。

投稿者 hira : July 4, 2004 11:21 PM | トラックバック